-
1 ein aufsteigender Stern
кол.числ.общ. восходящая звездаУниверсальный немецко-русский словарь > ein aufsteigender Stern
-
2 Stern
der tuntzackige Stern пятиконе́чная звезда́ein Stern erster Große звезда́ пе́рвой величины́ (тж. перен.)j-n, etw. bis zu den Sternen erheben превозноси́ть кого́-л., что-л. до небе́с, расхва́ливать кого́-л., что-л. сверх вся́кой ме́рыin den Sternen lesen чита́ть судьбу́ по звё́здамes steht in den Stern en geschrieben э́то предопределено́ судьбо́й, э́то ему́ на роду́ напи́саноnach den Stern en greifen жела́ть невозмо́жного; стреми́ться к наивы́сшему идеа́луein [mein] guter Stern hat mich hergeführt моя́ счастли́вая звезда́ привела́ меня́ сюда́ihm schien kein Stern ему́ не везло́; он не роди́лся под счастли́вой звездо́йsein Stern ist untergegangen [ist erloschen] его́ звезда́ закати́лась [пога́сла]sie ist unter einem glücklichen Stern geboren она́ родила́сь под счастли́вой звездо́йdas Pferd hat einen weißen Stern у ло́шади звё́здочка [бе́лое пятно́] на лбуder Stern hinter dem Wort verweist auf eine Fußnote звё́здочка при сло́ве ука́зывает на подстро́чное примеча́ние [на сно́ску] -
3 Stern
I m -(e)s, -e1) звезда; светилоein Stern erster Größe — звезда первой величины (тж. перен.)j-n, etw. bis zu den Sternen erheben — превозносить кого-л., что-л. до небес, расхваливать кого-л., что-л. сверх всякой мерыin den Sternen lesen — читать судьбу по звёздамes steht in den Sternen geschrieben — это предопределено судьбой, это ему на роду написаноnach den Sternen greifen — желать невозможного; стремиться к наивысшему идеалуihm schien kein Stern — ему не везло; он не родился под счастливой звездой3) перен. звезда, знаменитость4) звёздочкаdas Pferd hat einen weißen Stern — у лошади звёздочка ( белое пятно) на лбуder Stern hinter dem Wort verweist auf eine Fußnote — звёздочка при слове указывает на подстрочное примечание( на сноску)5) горн. разг. шахтёрская лампаII m -s, -e
См. также в других словарях:
James Francis Thorpe — Jim Thorpe (1912) James Franciscus „Jim“ Thorpe (* 28. Mai 1887 in Prague, Oklahoma als Wa Tho Huck; † 28. März 1953 in Lomita, Kalifornien) war ein erfolgreicher US amerikanischer Athlet in verschiedenen Sportarten. Er gewann olympische… … Deutsch Wikipedia
Jim Thorpe — (1912) James Franciscus „Jim“ Thorpe (* 28. Mai 1888 in Prague, Oklahoma als Wa Tho Huck; † 28. März 1953 in Lomita, Kalifornien) war ein erfolgreicher US amerikanischer Athlet in verschiedenen Sportarten. Er gewann olympische Goldmedaillen im F … Deutsch Wikipedia
Wa-Tho-Huck — Jim Thorpe (1912) James Franciscus „Jim“ Thorpe (* 28. Mai 1887 in Prague, Oklahoma als Wa Tho Huck; † 28. März 1953 in Lomita, Kalifornien) war ein erfolgreicher US amerikanischer Athlet in verschiedenen Sportarten. Er gewann olympische… … Deutsch Wikipedia
Fendi — S.r.l. Rechtsform Ableger von LVMH Gründung 1925 von Adele Casagrande Sitz Rom Branche … Deutsch Wikipedia
Pauline Gotter — (* 29. Dezember 1786 in Gotha; † 31. Dezember 1854 in Gotha) war die zweite Frau von Friedrich Wilhelm Schelling, Freundin von Louise Seidler und Sylvie von Ziegesar. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Einzelnachweise 3 … Deutsch Wikipedia
Flaggen und Wappen der Provinzen Argentiniens — Wappen Argentiniens Diese Liste zeigt und erläutert die Flaggen und Wappen der Provinzen Argentiniens. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Prag — Hlavní město Praha … Deutsch Wikipedia
Liste der Wappen im Landkreis Haßberge — Die Liste der Wappen im Landkreis Haßberge zeigt die Wappen der Gemeinden im bayerischen Landkreis Haßberge. Inhaltsverzeichnis 1 Landkreis Haßberge 2 Wappen der Städte, Märkte und Gemeinden 3 Ehemalige Gemeinden mit eigenem Wappen … Deutsch Wikipedia
Apache-Sprachen — Die sechs oder sieben Apache Sprachen oder süd athapaskischen Sprachen bilden eine Untereinheit der athapaskischen Sprachfamilie, die einen Zweig des Na Dené darstellt. Sie werden von etwa 170.000 Angehörigen verschiedener Apache und Navajovölker … Deutsch Wikipedia
Apache-Sprachen/Literatur — Die sechs oder sieben Apache Sprachen oder süd athapaskische Sprachen bilden eine Untereinheit der athapaskischen Sprachfamilie, die einen Zweig des Na Dené darstellt. Sie werden von etwa 170.000 Angehörigen verschiedener Apache und Navajovölker… … Deutsch Wikipedia
Apache (Sprache) — Die sechs oder sieben Apache Sprachen oder süd athapaskische Sprachen bilden eine Untereinheit der athapaskischen Sprachfamilie, die einen Zweig des Na Dené darstellt. Sie werden von etwa 170.000 Angehörigen verschiedener Apache und Navajovölker… … Deutsch Wikipedia
